Esta es la versión en Español del artículo que acabo de publicar, llamado “La Cultura ‘Chic.’” El único problema con el escrito es que, como todo lo que concierne la moda, algunas referencias ya son viejas y “pasadas de moda;” eso debe sumar un poco a lo absurdo que es esto de lo “chic.” Escribí el artículo a principios del año pasado si mal no recuerdo y estaba bastante descontento al escribirlo así que si suena a que estoy quejándome es porque en realidad, ehm… es así. En fin, disfruten:

El mundo es sorprendente. En serio. Y no solo el mundo, sino las personas que habitan en ella también. Hay tantas formas de percibir las cosas, tantas maneras de ver la vida que uno nunca sabe cual es la oficial. Me considero una persona afortunada aunque no esté hasta el culo en plata y no tenga una familia amorosa ni nada de esas cosas que piensas hace a la gente feliz; tengo suerte por vivir lo que he reconocido que es un episodio de “Seinfeld” en loop. ¿Qué quiero decir con ello? Bueno, si eres una de las 3 personas que nunca vio el show, “Seinfeld” es básicamente una serie compuesta por eventos no-intencionales que son tan extraños y locos que aunque toman lugar dentro de las normas y confines de una sociedad, de alguna manera suben el nivel de lo que implica el concepto de comportamiento estúpido. Es tan idiota que da risa. Las líneas trazadas se borran. Una vez dicho esto, me siento en frente de la TV o del computador y me empapo en la cultura “pop” que se ha establecido en Panamá hace ya aproximadamente 5 años y no puedo contener la risa… En un principio no creía que gente como esta existía en mi país pero estaba tan equivocado que tenía que cagarme de la risa cuando me encontré con un vivo espécimen de ese reino animal. Al terminar este encuentro cercano del 3er tipo, pude desarrollar una idea concreta de mi percepción acerca de la cultura “chic:”

Me meto en revistas en-línea tales como Cocoas.net y PanamaParties.com para ver las fotos. Tienen artículos acerca de vainas genéricas pero la verdadera razón por la que la gente visita estas páginas es para ver sus fotos posteadas en la Internet. O.K, me meto en las páginas por 2 razones, ambas basándome en el hecho de que estoy aburrido cuando las visito: 1) porque me gusta ver fotos de “wenonas,” razón alimentada por la noción de que viven aquí y esa realidad de alguna manera incrementa mis probabilidades de conocerlas y hasta salir con ellas y 2) porque más del 50% de las fotos tiene a algún idiota posando con alguna cara estúpida. Es como cuando te toman una foto y en ella sales con los ojos cerrados, pero 10 veces más gracioso. Es lo máximo… cague de risa. En fin, entrar a estas páginas me hace saber lo que le gusta a la gente “hip” y “trendy” y “cool” y no sé que otra palabra en inglés es la que usan… y bueno, aparentemente la onda es la de gorras con mallita, zapatillas Converse All Stars y suéters con mensajes en su pecho. Ah, y eso es solo en el aspecto “fashion;” esta vaina es más complicada, pero me voy a quedar con el tema de la ropa porque para la bajada, de eso es que se trata la cultura “chic:” cómo te ves por fuera.

Yo nunca seré chic. No importa si tengo puestas mis queridas All Stars y un suéter que tiene “JEDI MASTER” escrito en su pecho. No importa; nunca seré chic porque a diferencia de la gente en las fotos, accidentalmente haciendo el ridículo a escala global, mis All Stars están bien puestas porque tengo razones por querer tenerlas, independientemente de que sean “trendy” o no. Agárrate: he querido estas All Stars desde hace 9 años porque mi tío usaba unas y, para mí, él era la persona más fantástica del universo. Gracias a la cultura chic el modelo de zapatilla finalmente llegó a Panamá de una forma más “mainstream” y pude comprar mi par y tengo que agradecerle a la cultura chic por ello. Gracias, cultura chic!

Sin embargo, no necesito un millón de ellas. No necesito All Stars rojas, ni las verdes ni las azules ni las de patrón de arcoiris o esas con diseño de espiral que se verían súper bien con mis pantalones de diseñador, mopri awevao. No… solo necesito el par que tengo puestos. Solo necesito estos porque tengo solo un par de pies y quise solo un par hace 9 años. Y ni siquiera me gustan las gorras de mallita! Por eso es que no las uso. ¿Simple, no? Pero en el otro lado de la vaina hay gente que usa sus All Stars pero las esconde porque no quieren que los tilden de maleantes o “punks” y también usan sus gorras de mallita aunque no les guste usar gorras en primer lugar porque es lo que está “in.” Ahh, y ni siquiera hablemos de los malditos brazaletes amarillos.

La televisión es peor. Olvídate del acento ultra-yeyé y la falta de profesionalismo de los presentadores en los programas; usan el lenguaje chic para comunicarse, usan ropa chic para poder distinguirse del resto de nosotros meros mortales y básicamente se excluyen del resto del mundo al planeta chic o donde sea que va esta gente cuando no están en las discotecas más chic o en los restaurantes más chic o en los gimnasios más chic o cualquier otro lugar haciendo cualquier otra actividad chic. Veo estos programas porque, una vez más poniendo como base mi aburrimiento, 1) las “wenonas” que la mayoría de las veces desfilan la ropa y/o accesorios; uno no puede pasar la oportunidad de ver a una bella mujer medio en cuera, y 2) la forma en que estas personas interactuan, es como si estuviera viendo un documental de la National Geographic acerca de las sociedades de chimpancés en la jungla amazónica o algo parecido. En serio, lo único que le falta es a un Venezolano haciendo el voice-over. Y no lo digo para insinuar que los que conforman la cultura chic son chimpancés… no se emputen que se les corre el maquillaje chic que tienen puestos y como les costó la quincena entera no me gustaría cargar con ello en mi consciencia por los 2 minutos que me tomaría superar el sentimiento de culpa.

Me da risa porque esto de la cultura chic se trata de cambios. En un año o hasta 6 meses en el futuro más de la mitad de la gente que compró las All Stars y las gorras con mallitas y los suéters con mensajitos meterán todas esas vainas en una caja y la archivarán en la esquina más oscura de sus closets para darle espacio a lo que está “in” en ese momento. Es como la música pop: cambia constantemente. Lo que me preocupa, sin embargo, es exactamente eso… es pop, de “popular.” Pero por el lado bueno, dentro de 10 años podré decirle a mi hijo que heredará mis tan-habladas All Stars cuando tenga más edad; zapatillas que han visto una infinidad de aventuras y llevan consigo la vasta sabiduría de su guapo e inteligente papá. La contra-cultura es lo máximo. Será el chico más “cool” de su escuela sin siquiera tratar de serlo… igual que su padre. Y ESO, niños y niñas, es mejor que ser “chic.”

Irónicamente, ya nadie usa las gorras de mallita y muy pocos usan los suéters con mensajitos. Los que usan las Converse All Stars, me alegra decir, son personas que de veras merecen mi respeto por sus logros y manera de ser.

Share This